Reno's Blog: 2010/06/22

Notes:I don't know why I'm doing this, maybe because it's fun? But I don't know if I'm going to do it regularly... Translating, I mean. Because sometimes these jrockers use weird accents / slangs, and honestly I am just a beginner in Nihongo. I use online translator as well to help me out with the kanji characters. Thus my translation is only 60% trustable *laughs*. But as I already mentioned, I'm just doing this for fun.

Here's the first trial, and it's from Reno's blog. A little warning though. Reno flashes his stuff quite generously.


[Original]
2010/06/22


撮影がんばるぜ～


[Translation]
2010/06/22

Doing my best for the photoshoot~